Cursos In Comapny . Palestras . Treinamentos
Tradução . Interpretação
Curso de Libras
In Company
Os cursos do Cepol objetivam a qualidade no ensino da Libras, com o propósito de contribuir significativamente na aprendizagem. A metodologia e materiais utilizados nas aulas do Cepol auxiliam os estudantes a alcançar competência e fluência comunicativa, ou seja, comunicar-se por meio da Libras em diferentes contextos de forma eficaz e eficiente.
Organizamos nossos materiais por níveis de conhecimento da língua, de acordo com os descritivos do Quadro Comum Europeu de Referência para as Línguas (Common European Framework for Language References – CEFR), o qual estabelece parâmetros sobre o desempenho dos aprendizes de línguas pelo mundo.
Entendemos esse documento como uma forma de apresentar o nível de conhecimento e direcionar o aluno na sua trajetória de aprendizagem da Libras.
Os níveis são divididos em Básico I, Básico II, Intermediário e Avançado e cada um tem duração de 20h.
Níveis de ensino
Básico I
Ao realizar o primeiro nível do curso, o aluno será capaz de compreender e usar expressões familiares e cotidianas com vocabulários básicos, visando uma comunicação simples, sinalizando perguntas e emitindo respostas objetivas. Conseguirá interagir de modo simples se a sinalização for tranquila e o interlocutor for compreensível e ajudar no processo.
20 horas
Básico II
Ao concluir o segundo nível do curso, o aluno possuirá considerável conhecimento e entendimento da língua. Conseguirá compreender a sinalização de assuntos que lhe são familiares e sinalizar discursos breves e coerentes sobre temas que conhece. O aluno será mais independente e autônomo quanto ao uso da Libras, demonstrando desenvoltura ao se expressar.
20 horas
Intermediário
Ao concluir o terceiro nível do curso, o aluno será capaz de compreender as ideias gerais de discursos, inclusive participando de discussões e debates, expressando seus pontos de vista em assuntos que tem mais afinidade. Será capaz de se comunicar com certa espontaneidade com outros sinalizantes.
20 horas
Avançado
Na conclusão do último nível, o aluno será capaz de reconhecer o significado implícito dos discursos, representados por figuras de linguagem, por exemplo. Poderá se expressar com naturalidade e espontaneidade, sem se preocupar com sinais isolados, mas com a estrutura geral e a mensagem a ser transmitida, bem como fazer uso da Libras de forma coesa em diferentes contextos. O aluno também conseguirá sinalizar utilizando recursos e estratégias que dinamizem e facilitem a compreensão do receptor da mensagem.
20 horas